Bị gái Nogi câu cũng được một thời gian rồi. Tới giờ mới có thời gian với sẵng có cái perf của chế Bảy nên mần luôn. Oshimen Ranking trong Nogi hiện giờ Bảy đang No.1 :3
Thông thường thì hay lảm nhảm về lời bài hát cho lắm, kiểu thích thì nghe chứ cũng không nghĩ nhiều. Lần này coi xong cái 3rd year birthday live của Nogi cảm thấy bài này được viết cho Nanase dành cho một Nanase khác.
Cảm giác xem em ấy từ kỉ niệm năm đầu và năm thứ 3 khác nhau khá nhiều. Giống như lời bài hát để đạt được mơ ước thì em phải tạm biệt một người quan trọng. Đối với mình, con người quan trọng đó chính là bản thân em ấy. Tạm biệt bản thân của quá khứ để có được con người hiện tại. Đến khi ước mơ thành hiện thực rồi,vẫn cảm thấy hạnh phúc, dù là về con người hiện tại hay con người của quá khứ.
Ở đây không nói em ấy thay đổi là tốt hay không tốt. Người ta ai cũng thay đổi, fan như mình nếu đã thích con người này thì cũng phải học cách thích cả sự thay đổi đó nữa.
Dù không nói nhưng bản thân cũng từng là 1 són có thể coi là nhiệt huyết. Bởi vậy nên năm 2014 này coi như là năm tàn nhẫn nhất và cũng là vui vẻ nhất trong suốt 6 năm qua. Đặc biệt là cách đây vài ngày Fany thông báo có bồ.
Không thích thằng đó -_-
Đáng ra ở tuổi này phải nói ủng hộ Fany đi tìm hạnh phúc nhưng mà không làm được -_- cảm giác như bị bồ đá. Nhưng mà vẫn không hối hận vì đã yêu một [số] người như vậy nên cái sub này ra đời.
Như bình thường, ít màu mè, ít hiệu ứng. Lời dịch lần này có vẻ hơi loạn.
Down raw này ban đầu là file mkv, nhưng mà lỗi code nên phải cov lại làm chất lượng giảm đi thấy rõ, down raw lại thì hơi ngán nên tui đành để như vầy luôn.
Kuchibiru Furezu này được diễn hôm Unit Festival vừa rồi, có cả Mayu và Ricchan làm center nên ưu tiên làm trước.
Sau một thời gian bỏ bê thì tui bắt đầu làm tiếp. Nhưng single solo của Mayu chắc là không làm vì dù mình yêu bạn ấy lắm nhưng mà thực sự bài đó nghe không nổi :v :v :v
Nhân tiện thì gần đây rất thích Ricchan.
Đổi đuôi file thành .rar sau đó giải nén như bình thường.
Sakura no Hanabirata chi phiên bản 2006 là bài hát đầu tiên về ngày lễ tốt nghiệp và cũng là debut single của AKB48 [nhân tiện cũng là bài đầu tiên của akb mà tui nghe]
bây giờ dùng nó để làm bài hát tốt nghiệp cũng đúng lắm dù bạn đã có Kawa no Yume rồi :)
Bài này chỉ sub đoạn Acchan hát solo, còn đoạn nói chuyện ban đầu chỉ là giới thiệu như tui đã nói ở trên còn đoạn cuối cùng chắc là đôi lời nhắn nhủ [ai có lòng hảo tâm dịch dùm đi tui làm]
"Bài hát Aitakatta chưa bao giờ buồn như lúc này, cả người hát lẫn người nghe đều chìm trong nước mắt.Ai đó cúi đầu thật thấp, cố che đi gương mặt đã ướt đẫm từ khi nào..."
"When I was 14, I attended an AKB48 audition. And then, I joined the group as a member of the original generation. This event, attending the audition, to me, was a major decision in life. Today right here, please let me make my 2nd major decision.
I, Maeda Atsuko, will graduate from AKB48.
Ever since from the past, my emotions always go up and down intensely. It has caused the members a lot of troubles. And then, to the fans as well, has caused quite a lot of worries. Even so, I still followed my own ways in the past 6 and half years to get to where I am today.
On the first day of this concert, we had the announcement of the Tokyo Dome Concert. Ever since I was 14, I have been aiming towards this dream with everyone. Now, this dream is becoming a reality. I am really looking forward to it. And now, I must work towards my dream of 20 years old. I once again think that I can no longer not take an action.
To be honest, I am full of worries. I don't know what may happen in the future. But for all the juniors here today, I think I cannot not graduate and not start moving forward. That is what I think. Finer details haven't been made, it's not like I'm going to graduate instantly. Once the finer details have been set, we will inform you. Because of me, taking everyone's time, I am really sorry.
I really want to thank everyone. Making this announcement today, this is something I have already decided that I must do. Thinking that this concert is over. Even though it may have only lasted for a short while. But as a member of AKB48, I have created a beautiful memory with everyone. Wanting to make everyone smile, this, I will never forget. I will carry on this attitude and work hard towards the future. Today, giving everyone a shock, I am really sorry. And I really want to thank you all.
"
Tới bây giờ mình vẫn chưa thể bình tĩnh lại sau những chuyện xảy ra ngày hôm qua. Những ngày này trôi qua nhanh quá.
Acchan sẽ tốt nghiệp.
Love is pain.
Không phải đến bây giờ mình mới hiểu chuyện này, chỉ là, mình không nghĩ là khi thích một idol lại vẫn có thể làm mình đau lòng đến mức này. Mình phải làm sao đây?
Atsuko nói rằng, quyết định to lớn đầu tiên trong đời là khi 14, trở thành idol và biểu diễn ở Tokyo Dome.
Và bây giờ khi đến tuổi 20, ước mơ đầu tiên đã thành hiện thực, Atsuko muốn hướng đến một ước mơ khác lớn lao hơn, trở thành diễn viên. Dù không biết chuyện gì sẽ xảy ra, vẫn sẽ đón nhận.
Mình hiểu, chỉ là không muốn, nhưng thực sự cũng chỉ còn biết chấp nhận chuyện này. Bản thân mình cũng chỉ là một người hâm mộ, thậm chí đến sự tồn tại của bản thân cũng không được người ta biết tới thì còn có thể làm gì được nữa. Mình không có khả năng, cũng không có tư cách ngăn cản chuyện này.
Dù sao thì, dù có làm gì đi nữa, cũng hy vọng Atsuko sẽ thực hiện được ước mơ. Mình sẽ đợi đến ngày đóa hoa đó vươn cánh kiêu hãnh dưới ánh nắng
Trong tận cùng trái tim tôi
là một đóa hoa
Đóa hoa nhỏ hé nở
Rồi những ngày ấy tôi đã ước
rằng bông hoa ấy sẽ vươn mình dưới ánh nắng
từng chút một
Vẫn còn một đoạn đường dài cho đến lúc ấy
Đóa hoa nhỏ đung đưa trong gió
và nép mình dưới những cơn mưa
bẳng tất cả sự chân thành
xin hãy vững tin
vào những điều bạn có thể làm
sự toàn tâm
như ánh mặt trời
đã cho tôi nghị lực
ngay cả khi bản thân ngã gục
Cánh hoa bé nhỏ
từ đóa hoa ấy
mang hình hài của những giấc mơ.
Hãy cố vươn tay
thẳng về phía trước
và ánh mặt trời sẽ soi sáng cuộc sống của bạn
khi ánh mắt bạn thẫn thờ
dòng nước sẽ tuông tràn qua ánh mắt
đến nơi xa xăm vô tận
nhưng nếu bạn từ bỏ
sẽ chẳng điều gì có thể vươn cánh
trên chính mảnh đất này
Không ai nhận ra rằng
bầu trời ẩn sau những khi nắng gió
khung cảnh xung quanh chúng ta thay đổi
chôn chặt vào những đóa hoa riêng
Trong tận cùng trái tim tôi
là một đóa hoa
Đóa hoa nhỏ hé nở
Rồi những ngày ấy tôi đã ước
rằng bông hoa ấy sẽ vươn mình dưới ánh nắng
từng chút một
Một đóa hoa không thể nở
chỉ với sức mạnh một con người
Chỉ vì cậu
ở bên cạnh
giấc mơ của mình sẽ thành hiện thực.
Đóa hoa đẹp nhất
từng tồn tại
chính là thứ
đã được nuôi dưỡng bằng ánh sáng trong nụ cười của cậu
Cũng vì thế mà đóa hoa này
đã tạo thành một tình yêu trọn vẹn
một tình yêu thật trọn vẹn
rồi tôi cũng sẽ yêu cậu bằng một tình yêu toàn vẹn
====================
hôm nay là sinh nhật của Mayuyu. Đáng ra mình muốn làm một cái gì đó nhưng lúc này có lẽ không được :) gomen MAyu. Mình sẽ đền bù lại sau khi đã bình tâm :)
Dạo này tính ra cũng rãnh rỗi nên ngồi một hồi lại thành ra cái này đây.
Chất lượng cũng tàm tạm, có điều cái câu" Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead" dịch có vẻ kì kì =.= kiểu nào cũng không thấy vừa ý hết
Cái này cũng là tiếng Anh chứ không phải là tiếng Nhật như thường khi nên cũng không để cái logo cũ luôn để vầy đi cho nó tâm trạng
Chọn cái bản cover này vì mình thấy thích nó hơn là bản gốc, không phải Adele hát không hay, tại sở thích nó vại thì đành chịu thôi ah
Mà nhân tiện thì bữa nay cũng vừa coi xong hết 51 tập Gokaiger
Đã gì đâu ahhhhhhh
Tối qua thấy trên Twitter của akb48journal cái news đó rồi
nó nói là tập thể SDN sẽ làm 1 cái concert năm sau rồi tốt nghiệp hết luôn.
Cảm giác phải nói là, rất bực tức và cực đau lòng.
Không hiểu sao lấy hết tuổi thanh xuân của con người ta như vậy rồi một câu tốt nghiệp là xong hết.
Cứ mở miệng ra là, tốt nghiệp sẽ mớ cho mọi người con đường đi mới, mở ra giai đoạn mới, để mọi người solo tự bước trên đôi chân mình.
Láo toét.
Thật tình chứ tốt nghiệp rồi có bao nhiêu người có thể tự ra solo chứ.
Cái hồi còn ở trong SDN thì nhẹ nhàn hơn, có hát mấy bài 18+ cũng chả sao. Ít ra còn mang danh idol, còn né được một số chuyện. Chứ tn rồi là coi như xong luôn.
Mà cái chuyện này nó nằm bên offical của SDN thì coi như là định xong hết rồi.
Giờ chỉ lo mỗi một chuyện, là sau này làm sao mà có thể gặp lại thôi. Mình thì ít xem SDN nhưng o phải là không quan tâm hay o thích.
Giờ chỉ mong một điều, sau này, dù có làm gì đi nữa, thì cũng đừng bao giờ trở thành một Rinatin thứ hai dùm tôi cái. Làm gì thì làm, lỡ để lọt vào tai mình một cái tin kiểu đó thế nào mình cũng lụi luôn cho coi.
bữa nay sinh nhựt Amina mà cũng không có được một ngày yên bình nữa. Thật là có lỗi quá
cái này cắt ra từ nguyên cái concert, không hiểu sao 2 bài này khi tách nhau ra thì lại bị sai thời gian nên đành để nguyên như vậy =.= và lyrics này cũng có chút không ổn.
Nói chung cái này là làm vì một phút hứng khởi a~ cáo lỗi
Akicha: tui rất là yêu Miyu và, có một ngày nọ cuối cùng tui cũng nói với em í "chị rất là yêu em Miyu". Nhờ bây giờ tụi tui cùng hoạt động trong JY7 thì tui mới có cơ hội thố lộ với em í.Tui luôn nghĩ là "ahh Miyu thiệt là kawaii quá chừng~" nên tui mới thắc mắc là em í nhận ra cái vẻ dễ thương của mình từ hồi nào?
Mochi: cái câu hỏi này thiệt là điên nha *cười lăn lộn* chị đang nghĩ coi em trả lời sao về vụ này...
Miyu: Eh..nhưng mà... em không nghĩ mình vậy đâu..ah~
Bàn dân thiên hạ: Kawaii~
Mochi: tui nghĩ là...chắc từ cái thuở mới lọt lòng á~
Akicha: yê~
Engtrans: aakun@stage48
Cái này trong cái vid nào đó mà đã bị tác quyền thủ tiêu rồi =)))))))) Miyumiyu kawaii dã man,
mà bà Akicha tui hông ngờ bà lại dại gái trẻ như vại làm em nó ngại kìa
Cái này làm lúc mạng có vấn đề và đầu óc mình cũng có vấn đề =.=
Không biết sao mà lyrics edit mãi không thấy vừa ý, đành làm luôn. Nếu để đó nữa thì không biết khi nào mới xong .___________.
Dạo này tranh thủ lúc vừa nhập học chưa có bài vở gì nhiều nên làm vài cái sub. Bài này mình tính cho chữ nó bay bay chút mà nhìn thấy hơi rườm rà quá nên thôi, để vầy đi cho nó đơn giản :"> dù sao cũng xem PV và nghe là chính mà, sub chỉ là phụ thôi
=))
Số là thế này, hôm nay vì ức chế chuyện đang up cái sub mới lên MU thì máy nó bị tắt giữa chừng nên bực bội bỏ đó đi mướn truyện ra quán cafe đọc. Vâng ;)) sở thích lành mạnh của mình là đọc manga và uống pepsi :">
Đọc được tới cuốn thứ 4, là vol 11 của Kukoro No Basuke aka Kukoro Tuyển Thủ Vô Hình tập 11 thì phát hiện 1 điều quá ư là kute
Nhìn thử này:
Rồi thấy có gì là không ;)) Nếu chưa thấy thì mình khoanh tròn cho dễ nhìn nhá [vì không biết máy bị gì nên không khoanh màu đỏ được =.=]
Mình cắt hẳn nó ra luôn
Đó thấy chưa =)) Nguyên cái hình bự tổ chản nhá Lại có nguyên chữ Mayu đấy =)) này là hình nguyên xi chưa chỉnh sửa đấy nhìn thì chắc là trong Beginner, có hình chái tim nữa =))
Single thứ 23 này của AKB48, ra mắt ngày 26 tháng 10 dự định sẽ được mang tên [Kaze wa Fuiteiru] 「風は吹いている」, aka 「gió vẫn thổi」.
Nghe cái tên thì có lẽ là một bản ballad. Nhưng mà giang hồ nó đồn là bài đó ngầu lắm, và còn có "một khía cạnh của AKB48 mà bạn chưa thấy bao giờ" [không chắc lắm về cái vụ "khía cạnh chưa thấy bao giờ"]
Không có nhiều thông tin lắm về cái single này, nhưng mà đã có một chút thông tin vế những bài khác. sẽ có 2 group undergirls trong đợt này, đầu tiên là Undergirls A sẽ hát một bài đáng yêu, và đạo diễn PV sẽ là người đã quay Dakishimecha Ikenai và Hetappi Wink. Không có thông tin gì về Undergirls B
Single sẽ có 4 version:Type A, Type B limited, và Type A, Type B regular versions. Kèm theo đó, single này sẽ đi kèm với phiếu bầu cho sự kiện lớn nhất năm của AKB48,Request Hour Setlist Best 100 2012, nhưng sẽ không diễn ra ở Shibuya AX mà lần này sẽ là Tokyo Dome City Hall.
Lược dịch từ: melosnomichi
==================================
Nếu chuyện này là thực thì có thể hy vọng Amina sẽ ở vị trí cao trong undergirls, hy vọng nàng lead luôn undergirls A bài hát cute mà, nàng lại mang tâm hồn loli.
Tokyo Dome là nơi mà mấy bé của PJ48 luôn hướng tới phải ko, nếu mình nhớ không lầm Nếu thực thế thì cung hỷ, mà nghe cái title thì thực tình là nghĩ tới ballad, mấy thứ nhẹ nhàn dịu dàn êm đềm ru ngủ ấy
Đây chỉ là news tạm thời, mình không đảm bảo độ chính xác, bạn nào muốn hiểu rõ thì chờ Idol48 hoạt động bình thường rồi vào xem lại vậy
Chào buổi sáng Cảm ơn vì những hồi đáp của các bạn
Kameda tối qua đã thắng rồi. Xin chúc mừng! Mình đã rất lo lắng khi xem trận đấu. Mình thích xem boxing [lạy chúa], nhưng mình thật chắc không làm được đâu.
Như thường lệ, hôm nay mình đi học. Hôm nay bắt đầu học kỉ mới rồi. Nên dĩ nhiên là mình đã gặp lại rất nhiều bạn bè và cùng trò chuyện với nhau. Trường học thật vui Ảnh hôm nay là ngay sau khi kết thúc chụp ảnh ở Naniwa Nadeshiko. Nana và mình
Mình sẽ viết blog sau.
Bye Bye ヽ(・∀・)ノ
=======================
Bất công =.=
Con bé Riichan sao lại được trans blog nhanh mà nhiều dữ vậy, trong khi blog của Amina-chan thì đếm trên đầu ngón tay mà còn bị bỏ mốc meo.
Cơ mà Riichan mê boxing, chúa ơi , sao bé con nó có cái sở thích ít có bạo lực quá vậy bé ơi là bé, em là loli chứ có phải là yankee đâu
Thôi kệ, sở thích thể thao lành mạnh ít ra ẻm còn biết chơi bóng chuyền này nọ, chứ cái thể loại như Mayu thì toàn nhờ hên thôi cơ mà otaku nên kệ nhỉ =))
Nhóm sao và mặt trăng đang luyện tập riêng biệt nhau, nhưng khi nhìn thấy những người khác diễn thì chúng tôi thực sự nghĩ rằng mình phải nỗ lực hơn nữa
Nhóm mặt trăng của Aminacchi, từng ngày từng ngày qua, đang phát triển tin thần tập thể!!!
Trong khoản thời gian quay video, tôi đã tặng cho Nacchi một cái túi hợp với cô ấy.★
Mùa hè này, những cái túi đó có thể rất hợp và tôi nghĩ có lẽ là mình đã đúng rồi!
Nói sao thì, cùng với những cái túi..
Trên "Coming Soon!" Becky đã đưa tôi một số đồ rất là rõ ràng(^-^)つ
Cái túi và điểm cho DUMP&BLUES thật là dễ thương(^O^)！
Tôi đã ra nước ngoài mấy lần rồi, nhưng mà lần này cái mức độ vui nó lên tới 3 sao＼(^o^)／
Vì nhiệt huyết của họ, những fan ở Hong Kong và Macau thật là quá tuyệt vời
Người tổ chức sự kiện cũng rất tốt bụng và một lần nữa chúng tôi cũng thấy rất là vui
Nhất định tôi sẽ đi một lần nữa! Không,....ý tôi là, chắn chắn sẽ đi lần nữa!!! lol
Ngày mai trong khi nghỉ ngơi tôi sẽ viết thêm vài điều về chuyến đi đợt rồi trên blog và Mobame(^-^)
Tôi đi tắm rồi ngủ đây. Ngủ ngon(^-^)
=======================
Này là một tấm hình thôi, tại lượn trong topic của ẻm nên thấy thôi.
Hở vai áo hở vai kìa trời ơi điên quá đi, thích cái kiểu này chết được
Nhân tiện thì, cái entry trước quên nói, ẻm được chọn vô một vở nhạc kịch khác rồi đó "Blues in the night". Là một vở nhạc kịch kiểu Broadways. Kiểu này chắc mai mốt thế nào cũng có vài vở nữa cho coi, không chừng lại đặc biệt nổi ở cái lĩnh vực này đó chứ coi bộ tương lai của bạn cũng sáng chói lắm đây khửa khửa
để vầy đi cho nó tâm trạng
Lại có nguyên chữ Mayu đấy =)) này là hình nguyên xi chưa chỉnh sửa đấy 
bài hát cute mà, nàng lại mang tâm hồn loli.
Nếu thực thế thì cung hỷ, mà nghe cái title thì thực tình là nghĩ tới ballad, mấy thứ nhẹ nhàn dịu dàn êm đềm ru ngủ ấy 
]
, sao bé con nó có cái sở thích ít có bạo lực quá vậy 
bé ơi là bé, em là loli chứ có phải là yankee đâu 
ít ra ẻm còn biết chơi bóng chuyền này nọ, chứ cái thể loại như Mayu thì toàn nhờ hên thôi 
áo hở vai kìa trời ơi 